Murphy picks Suárez as Community Affairs commissioner